-
1 telefon
\telefon internetowy IP-telefon nt\telefon komórkowy Handy ntodbierać \telefon einen Anruf erhaltenja odbiorę! ich gehe ran! ( fam)\telefon do pana! ein Gespräch für Sie!rozmawiać z kimś przez \telefon mit jdm telefonieren3) (numer \telefonu) Telefonnummer fczy masz jej domowy \telefon? hast du ihre private Telefonnummer?bezpośredni \telefon Durchwahl[nummer] f[\telefon] wewnętrzny 356 poproszę! Apparat 356 bitte!\telefon zaufania Telefonseelsorge f4) \telefony się urywają ( pot) die Anrufe nehmen kein Ende, es ruft ständig jd an -
2 telefon
telefon komórkowy Mobiltelefon n, Handy n;telefon zaufania Sorgentelefon n;rozmawiać przez telefon telefonieren (z I mit D);czekać na telefon einen Anruf erwarten;czy był do mnie telefon? gab es einen Anruf für mich?;być pod telefonem telefonisch erreichbar sein;przez telefon per Telefon; am Telefon;telefon bezpośredni Durchwahlnummer f;wisieć na telefonie fam. an der Strippe hängen -
3 zaufanie
zaufanie [zaufaɲɛ] ntVertrauen ntmieć do kogoś \zaufanie zu jdm Vertrauen habenw zaufaniu im Vertrauen, vertraulichgodny zaufania vertrauenswürdigtelefon zaufania Telefonseelsorge fcieszyć się czyimś \zaufaniem jds Vertrauen genießen -
4 zaufanie
mieć zaufanie Vertrauen haben (do G zu D);brak zaufania Misstrauen n;w zaufaniu vertraulich;godny zaufania vertrauenswürdig -
5 Telefonseelsorge
telefon m zaufania
См. также в других словарях:
telefon — m IV, D. u, Ms. telefonnie; lm M. y 1. «urządzenie techniczne umożliwiające dwustronną rozmowę na odległość, składające się z aparatów nadawczo odbiorczych połączonych przewodami; także: każdy z takich aparatów; aparat telefoniczny» Telefon… … Słownik języka polskiego
zaufanie — n I 1. rzecz. od zaufać. 2. «przeświadczenie, że komuś można ufać; ufność» Całkowite, bezgraniczne zaufanie. Osoba godna zaufania. Budzić, zdobyć, zyskać, stracić, zawieść czyjeś zaufanie. Okazać komuś zaufanie. Darzyć kogoś zaufaniem. Mieć,… … Słownik języka polskiego
całodobowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, całodobowywi {{/stl 8}}{{stl 7}} odnoszący się do okresu równego całej dobie (o czymś, co trwa, jest czynne, działa, jest uzyskiwane itp. w tym czasie) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Całodobowy ostry dyżur w szpitalu.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
